"forewoman" in Chinese (Simplified)

• 女领班
• 陪审团女首席

Definition

女领班是指带领工人小组的女性，也可以指在法庭上担任陪审团女首席的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要用于两个场合：一是工地等女性工头、领班，二是法庭上陪审团的女性领袖。是 'foreman' 的女性版本，现在也常用 'foreperson' 以体现性别中立。

Examples

The forewoman gave instructions to the team every morning.

**女领班**每天早上给团队下达指令。

She was chosen as the forewoman of the jury.

她被选为陪审团的**女首席**。

The workers respected their forewoman for being fair and kind.

工人们因为**女领班**公正和友善而尊敬她。

After hours of discussion, the forewoman announced the jury's decision.

经过几小时讨论，**女首席**宣布了陪审团的裁决。

Whenever there was a problem, the team went straight to their forewoman.

每当有问题时，团队都会直接找**女领班**。

As the only woman in charge, she took her role as forewoman seriously.

作为唯一一名主管女性，她非常认真地对待**女领班**的职责。