"foretelling" in Portuguese (PT)
Definition
Dizer ou mostrar o que vai acontecer no futuro, muitas vezes baseado em sinais, padrões ou intuição.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado de maneira formal, na literatura e histórias, ao tratar de previsões. Surge frequentemente com termos como 'profecia' e 'presságios', ou na expressão 'foretelling the future'. No uso comum, 'predicting' é mais frequente.
Examples
The old woman was foretelling the weather for tomorrow.
A mulher idosa estava **prevendo** o tempo para amanhã.
People believed the prophet was foretelling great changes.
As pessoas acreditavam que o profeta estava **prevendo** grandes mudanças.
The book was famous for foretelling disasters.
O livro era famoso por **prever** desastres.
The fortune-teller claimed she was foretelling your future right now.
A vidente disse que estava **prevendo** o teu futuro mesmo agora.
Some people think dreams are a way of foretelling future events.
Algumas pessoas acham que os sonhos são uma forma de **prever** acontecimentos futuros.
He jokingly said his aches were foretelling a change in the weather.
Ele brincou dizendo que as suas dores estavam **prevendo** uma mudança no tempo.