"foreseen" in Bengali

• পূর্বানুমিত
• পূর্বদৃষ্ট

Definition

কোনো কিছু আগে থেকে অনুমান বা কল্পনা করা হয়েছিল—সাধারণত কোনো সমস্যার বা ঘটনার সম্ভাব্যতা সম্পর্কে।

Usage Notes (Bengali)

'পূর্বানুমিত' সাধারণত অফিসিয়াল বা লিখিত প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'foreseeable' মানে ভবিষ্যতে অনুমানযোগ্য কিন্তু 'foreseen' মানে আগে অনুমান করা হয়েছে। চাষ 'যেমন পূর্বানুমিত' বা 'পূর্বানুমিত হয়েছিল' এই ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The problem was foreseen by the engineers.

এই সমস্যা ইঞ্জিনিয়ারদের দ্বারা **পূর্বানুমিত** হয়েছিল।

Many of the risks were foreseen in the report.

অনেক ঝুঁকি রিপোর্টে **পূর্বানুমিত** হয়েছিল।

These delays could have been foreseen.

এই বিলম্বগুলি **পূর্বানুমিত** হতে পারত।

As foreseen, sales picked up after the holiday season.

**পূর্বানুমিত** হিসাবে, ছুটির মৌসুমের পর বিক্রি বেড়ে গেল।

None of this could have been foreseen just a year ago.

ঠিক এক বছর আগে এর কিছুই **পূর্বানুমিত** হতে পারত না।

The crisis was largely foreseen, but few acted to stop it.

সংকটটি বেশিরভাগই **পূর্বানুমিত** হয়েছিল, তবে খুব কম জন এটি ঠেকাতে পদক্ষেপ নিয়েছিল।