"foregoing" in Chinese (Simplified)

• 上述
• 前述

Definition

文中或讨论中之前提到的内容；通常在正式写作中用来指代前面的内容。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常正式，多见于法律、学术或官方文件。特指之前提到的内容（如“上述声明”）。不要与“forgoing”（放弃）混淆。在日常口语中很少使用。

Examples

Please read the foregoing paragraph carefully.

请仔细阅读**上述**段落。

The foregoing information is true and complete.

**上述**信息属实且完整。

Any violation of the foregoing rules will result in dismissal.

任何违反**上述**规定的行为都将被开除。

As stated in the foregoing, all employees must wear ID badges.

如上所述，所有员工都必须佩戴工作证。

The foregoing argument clearly supports our position.

**上述**论点清楚地支持了我们的立场。

Based on the foregoing, the contract will be terminated immediately.

基于**上述**内容，合同将立即终止。