"forego" in Portuguese (BR)
Definition
Decidir não fazer, ter ou usar algo valioso ou prazeroso, geralmente por um motivo ou benefício específico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso formal e um pouco antiquado, mais comum na escrita oficial ou jurídica. Frequente confusão com 'forgo' (abdicar, abrir mão); aqui significam praticamente o mesmo. 'Forego a benefit' = abrir mão de um benefício.
Examples
He chose to forego dessert after dinner.
Ele decidiu **abrir mão** da sobremesa após o jantar.
Many people have to forego vacations to save money.
Muitas pessoas precisam **abrir mão** das férias para economizar dinheiro.
You may need to forego some comforts to achieve your goals.
Você pode precisar **abrir mão** de alguns confortos para atingir seus objetivos.
I'm willing to forego a bigger salary if it means having more free time.
Estou disposto a **abrir mão** de um salário maior se isso significar mais tempo livre.
She decided to forego her morning coffee to get to work earlier.
Ela decidiu **abrir mão** do café da manhã para chegar mais cedo ao trabalho.
If I must forego the party to finish my project, so be it.
Se eu tiver que **abrir mão** da festa para terminar meu projeto, assim seja.