"forefathers" in Portuguese (BR)
Definition
As pessoas da sua família ou do seu país que viveram há muito tempo, especialmente aquelas que fundaram tradições ou iniciaram algo importante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais formal, usado em contextos históricos ou solenes; frequentemente acompanhado de 'nossos' ou nomes de países ('os antepassados da nossa nação'). Pode referir-se tanto a ancestrais familiares quanto a fundadores de grupos ou instituições. Mais comum na escrita.
Examples
Our forefathers built this village many years ago.
Nossos **antepassados** construíram esta vila há muitos anos.
We respect the traditions of our forefathers.
Respeitamos as tradições dos nossos **antepassados**.
Our forefathers dreamed of a better future for us.
Nossos **antepassados** sonharam com um futuro melhor para nós.
People often say we should honor our forefathers, but sometimes it’s hard to know how.
As pessoas costumam dizer que devemos honrar nossos **antepassados**, mas às vezes é difícil saber como.
The constitution was written by the country’s forefathers.
A constituição foi escrita pelos **fundadores** do país.
I sometimes wonder what our forefathers would think of life today.
Às vezes fico pensando o que nossos **antepassados** achariam da vida hoje.