"foreclosures" in Chinese (Simplified)
止赎
Definition
止赎是指房主无法偿还抵押贷款时,银行或贷款方通过法律程序收回房产,通常会将房产出售来偿还债务。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用于美国法律、金融或房产领域。多为复数形式,涉及因还贷失败导致的房产拍卖。易被误解为“驱逐”(eviction),但“止赎”指失去所有权而非搬离。
Examples
There were many foreclosures during the recession.
经济衰退期间有很多**止赎**。
The bank posted a list of new foreclosures online.
银行在网上公布了新的**止赎**名单。
Many families lost their homes to foreclosures.
许多家庭因**止赎**失去了家园。
Real estate agents are seeing more foreclosures than usual this year.
今年房地产经纪人遇到的**止赎**比往年多。
After losing his job, he struggled to avoid foreclosure on his house.
失业后,他拼命避免房子被**止赎**。
Buying foreclosed homes can be risky for investors.
购买**止赎**房产对投资者来说有风险。