"for the moment" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para dizer que algo é verdadeiro ou vai continuar por enquanto, mas pode mudar depois.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito utilizado na fala e escrita; indica algo temporário, podendo mudar. Equivalente a 'por enquanto' ou 'no momento', mas um pouco mais formal. Frequentemente no início ou final da frase.
Examples
We are staying here for the moment.
Estamos ficando aqui **por enquanto**.
The shop is closed for the moment.
A loja está fechada **por enquanto**.
Everything is fine for the moment.
Está tudo bem **por enquanto**.
Let’s keep things as they are for the moment and see what happens.
Vamos deixar as coisas como estão **por enquanto** e ver o que acontece.
I don’t need any help for the moment, thanks.
Não preciso de ajuda **por enquanto**, obrigado.
He’s fine for the moment, but we should keep checking on him.
Ele está bem **por enquanto**, mas é bom continuar de olho.