"for pity's sake" in Indonesian

demi Tuhantolonglah

Definition

Ungkapan ini digunakan untuk menunjukkan frustrasi atau permohonan dengan harapan seseorang melakukan atau menghentikan sesuatu.

Lebih sering dipakai dalam percakapan santai, bukan situasi resmi. Terdengar sopan namun tegas.

For pity's sake, close the window. It's freezing in here!

**Demi Tuhan**, tutup jendelanya. Di sini dingin sekali!

For pity's sake, stop yelling.

**Tolonglah**, berhenti berteriak.

Just listen to me, for pity's sake!

Dengarkan aku dulu, **demi Tuhan**!

Oh, for pity's sake, will someone answer the phone already?

**Tolonglah**, ada yang angkat telepon itu tidak?

For pity's sake, how many times do I have to explain this?

**Demi Tuhan**, berapa kali aku harus jelaskan ini?

Can we please just leave on time, for pity's sake?

**Tolonglah**, bisakah kita berangkat tepat waktu?