"for hours on end" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika sesuatu terjadi terus-menerus selama berjam-jam tanpa berhenti.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dengan kegiatan yang berlangsung lama tanpa jeda, seperti 'menunggu', 'belajar', atau 'bekerja'. Tidak untuk aktivitas singkat atau yang sering terputus.
Examples
He played video games for hours on end.
Dia bermain game **berjam-jam tanpa henti**.
She waited for hours on end at the airport.
Dia menunggu di bandara **berjam-jam tanpa henti**.
The children laughed for hours on end.
Anak-anak tertawa **berjam-jam tanpa henti**.
Honestly, we just talked for hours on end about everything.
Sejujurnya, kami hanya mengobrol tentang segalanya **berjam-jam tanpa henti**.
He can binge-watch TV shows for hours on end without moving.
Dia bisa menonton acara TV **berjam-jam tanpa henti** tanpa bergerak.
The meeting dragged on for hours on end, and everyone was exhausted.
Rapat berlangsung **berjam-jam tanpa henti**, dan semua orang kelelahan.