"for hours on end" in Chinese (Simplified)

• 连续好几个小时
• 一连数小时

Definition

用于表示某事持续很多小时不断发生。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于强调活动持续不断很长时间。语气中性，口语和书面语都常见，常和“说话”、“等待”、“工作”等动词连用。不要与“持续几小时”混淆，后者不强调连续性。

Examples

He played video games for hours on end.

他打电子游戏**连续好几个小时**。

She waited for hours on end at the airport.

她在机场**连续好几个小时**等待。

The children laughed for hours on end.

孩子们**连续好几个小时**笑个不停。

Honestly, we just talked for hours on end about everything.

说真的，我们**连续好几个小时**聊了所有事情。

He can binge-watch TV shows for hours on end without moving.

他能**连续好几个小时**一动不动地追剧。

The meeting dragged on for hours on end, and everyone was exhausted.

会议**连续好几个小时**没完没了，大家都累坏了。