"for fuck's sake" in Russian
Definition
Очень грубое выражение сильного раздражения, злости или недоверия. Используется только в неформальном общении.
Usage Notes (Russian)
Очень вульгарное выражение; используйте только с близкими друзьями, если они не против мата. Для выражения раздражения или нетерпения. Более мягкие варианты: 'ради бога'.
Examples
For fuck's sake, close the door when you leave.
**Ёбаный ты стыд**, закрой дверь, когда выходишь!
Oh, for fuck's sake, my phone just died again.
Ох, **блядь**, у меня опять сел телефон.
For fuck's sake, hurry up!
**Блядь**, поторопись уже!
For fuck's sake, how many times do I have to explain this?
**Ёбаный ты стыд**, сколько раз мне ещё объяснять?
Seriously, for fuck's sake, can we just move on?
Серьёзно, **ёбаный ты стыд**, давай уже дальше!
For fuck's sake, just tell the truth already.
**Блядь**, скажи уже правду.