"fop" in Indonesian
Definition
Pria yang sangat peduli dengan penampilan, pakaian, dan gaya, biasanya secara berlebihan atau untuk pamer.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini terkesan kuno dan kadang digunakan secara bercanda atau merendahkan. Dipakai khusus untuk pria, mirip 'dandy', tapi lebih berlebihan soal penampilan.
Examples
The fop wore a bright purple suit to be noticed.
**Lelaki perlente** itu mengenakan setelan ungu mencolok agar diperhatikan.
People laughed at the fop for spending hours on his hair.
Orang-orang menertawakan **lelaki perlente** itu karena menghabiskan berjam-jam menata rambutnya.
In old stories, a fop is usually rich and stylish.
Dalam cerita lama, **lelaki perlente** biasanya kaya dan bergaya.
Don't be such a fop—no one cares that much about your shoes.
Jangan jadi **lelaki perlente** seperti itu—tidak ada yang peduli banget sama sepatumu.
Back then, he was a bit of a fop, always showing off fancy clothes.
Dulu dia agak **lelaki perlente**, selalu pamer pakaian mewah.
Oscar Wilde loved to mock fops in his plays.
Oscar Wilde suka mengejek **lelaki perlente** dalam drama-dramanya.