"footpad" in Turkish
Definition
Yaya olarak sokaklarda insanları soyan, eski zamanlarda kullanılan bir hırsız türüdür.
Usage Notes (Turkish)
Kelimeler çok eski olup, genellikle tarihî veya edebi metinlerde geçer. Sadece yaya olan soyguncular için kullanılır, atlı haydutlar için değil.
Examples
The footpad waited by the dark road.
**Yaya soyguncusu** karanlık yolun kenarında bekliyordu.
A footpad stole his money last night.
Geçen gece bir **yaya soyguncusu** parasını çaldı.
The police caught the footpad after the robbery.
Polis, soygundan sonra **yaya soyguncusunu** yakaladı.
Stories about a footpad lurking in the shadows spread fear in the village.
Gölgelere saklanan bir **yaya soyguncusu** hakkında anlatılan hikâyeler köyde korku yaydı.
He looked like a footpad from an old novel, dressed in shabby clothes and lurking on the street.
Eski bir romandaki **yaya soyguncusu** gibi görünüyordu; üstü başı perişan ve sokakta dolaşıyordu.
No one uses the word footpad much these days, except in history books.
Günümüzde, **yaya soyguncusu** kelimesi artık sadece tarih kitaplarında kullanılır.