"footpad" in Korean
도보 강도 (옛 용어)거리의 도둑 (고어)
Definition
예전에 길이나 거리에서 걸어다니며 사람을 털던 강도를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
아주 옛날에만 사용하며, 요즘에는 주로 문학 작품이나 역사적 텍스트에서 볼 수 있습니다. 'footpad'는 말을 타지 않는 도둑만 가리킵니다.
Examples
The footpad waited by the dark road.
**도보 강도**가 어두운 길가에서 기다리고 있었다.
A footpad stole his money last night.
어젯밤에 **도보 강도**가 그의 돈을 훔쳤다.
The police caught the footpad after the robbery.
경찰은 강도 사건 이후 **도보 강도**를 붙잡았다.
Stories about a footpad lurking in the shadows spread fear in the village.
그림자에 숨어 있는 **도보 강도**의 이야기가 마을에 두려움을 퍼뜨렸다.
He looked like a footpad from an old novel, dressed in shabby clothes and lurking on the street.
그는 낡은 소설에 나오는 **도보 강도**처럼 허름한 옷차림으로 거리에 서 있었다.
No one uses the word footpad much these days, except in history books.
요즘에는 **도보 강도**라는 말을 거의 쓰지 않고, 주로 역사책에서만 볼 수 있다.