"foodies" in Korean
미식가푸디
Definition
새로운 음식을 먹어보고, 식당을 찾아다니며, 음식 이야기를 좋아하는 사람들. 음식과 식사 경험에 깊은 관심을 가진다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 장난스럽게 쓰이며, 직업이 아니라 취미를 나타냅니다. '많은 미식가', '행사의 미식가들'처럼 사용합니다. 비싼 음식을 선호하지 않아도 음식을 좋아한다면 쓸 수 있습니다.
Examples
Many foodies enjoy cooking meals at home.
많은 **미식가**들이 집에서 요리하는 것을 즐깁니다.
The new restaurant is popular with foodies.
새로운 식당은 **미식가**들에게 인기가 많다.
Some foodies travel just to try local dishes.
몇몇 **미식가**는 현지 음식을 맛보기 위해 여행을 떠난다.
I'm meeting some foodies for a street food tour downtown.
나는 도심에서 스트리트 푸드 투어를 위해 몇몇 **미식가**들과 만난다.
Foodies often share photos of their meals online.
**미식가**들은 종종 자신이 먹은 음식 사진을 온라인에 올린다.
You can always count on foodies to know the best places to eat.
맛집을 알고 싶을 때는 항상 **미식가**들을 믿을 수 있다.