"food for thought" in Indonesian
Definition
Ide atau informasi yang membuat kamu berpikir mendalam atau mempertimbangkannya dengan serius.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat idiomatik dan agak formal. Dipakai setelah berbagi ide, saran, atau diskusi untuk mendorong orang berpikir. Tidak ada hubungannya dengan makanan sungguhan.
Examples
Her comment gave me food for thought.
Komentarnya memberiku **bahan untuk dipikirkan**.
The teacher's question was food for thought for the whole class.
Pertanyaan guru itu menjadi **bahan untuk dipikirkan** bagi seluruh kelas.
This article offers some real food for thought.
Artikel ini benar-benar menawarkan **bahan untuk dipikirkan**.
Thanks for the advice—it was definitely food for thought.
Terima kasih atas sarannya—itu benar-benar **bahan untuk dipikirkan**.
That documentary was food for thought—it really opened my mind.
Dokumenter itu benar-benar **bahan untuk dipikirkan**—benar-benar membuka pikiranku.
He always gives me food for thought whenever we talk.
Setiap kali kami bicara, dia selalu memberiku **bahan untuk dipikirkan**.