"fondling" in Japanese

• 愛撫（あいぶ）- いたずらな触れ合い

Definition

人や物をやさしく、愛情を込めて、特に性的な意図で触れること。多くの場合、性的な行動を指して使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に法的、医療、ニュースなど公的な場面で、不適切または違法な触れ合いを表現する際に使われます。日常会話ではほとんど使いません。

Examples

The nurse noticed signs of fondling on the patient.

看護師は患者に**愛撫**の跡を見つけた。

The law strictly prohibits fondling of minors.

法律は未成年者への**いたずらな触れ合い**を厳しく禁じている。

Police investigated the report of unwanted fondling at the concert.

警察はコンサートでの望まれない**愛撫**の通報を調査した。

There were allegations of fondling against the teacher, which caused a scandal.

教師に対して**愛撫**の疑惑があり、それがスキャンダルになった。

He was arrested for inappropriate fondling in a public place.

彼は公の場で不適切な**愛撫**をして逮捕された。

The article described disturbing cases of fondling at the workplace.

その記事は職場での不穏な**愛撫**の事例を説明していた。