"fondle" in Russian
Definition
Кого-либо или что-либо мягко и ласково трогать, часто подразумевается сексуальный или нежный подтекст.
Usage Notes (Russian)
'Fondle' формально или в официальной речи, часто встречается в юридическом, медицинском или журналистском контексте, в повседневной речи почти не используется. Может значить как нежное ласкание, так и недопустимое прикосновение.
Examples
He began to fondle the puppy with gentle hands.
Он начал нежно **ласкать** щенка.
Please don't fondle the merchandise in the store.
Пожалуйста, не **трогайте** товары в магазине.
She didn't like when strangers tried to fondle her hair.
Ей не нравилось, когда незнакомцы пытались **трогать** её волосы.
The suspect was arrested after trying to fondle a passenger on the train.
Подозреваемого арестовали после попытки **ласкать** пассажира в поезде.
He reached out to fondle her hand under the table during dinner.
Он потянулся под столом, чтобы **погладить** её руку во время ужина.
During the interview, the witness said the coach would often fondle the players inappropriately.
Во время допроса свидетель сказал, что тренер часто **неприемлемо ласкал** игроков.