"follow orders" in Japanese

• 命令に従う

Definition

上司や権威ある人の指示や命令に従って行動すること。

Usage Notes (Japanese)

軍隊や職場など規律が求められる場面でよく使われます。無条件に命令を受け入れるニュアンスがあり、単なるお願いには用いません。

Examples

Soldiers must follow orders during training.

訓練中、兵士たちは必ず**命令に従わなければなりません**。

At work, we are expected to follow orders from our manager.

仕事では、上司の**命令に従う**ことが求められています。

Children sometimes find it hard to follow orders.

子どもたちは時々**命令に従う**のが難しいと感じます。

He just does his job and follows orders, no questions asked.

彼はただ自分の仕事をして、何も聞かずに**命令に従って**います。

If you can't follow orders, this might not be the right job for you.

**命令に従えない**なら、この仕事はあなたに向いていないかもしれません。

Sometimes it's hard to follow orders when you disagree, but it's part of the job.

納得できなくても**命令に従う**のは時に難しいですが、それも仕事の一部です。