"follow in your footsteps" in Bengali
Definition
অন্য কারো করা কাজ বা বেছে নেওয়া পথে নিজেও যাওয়া, বিশেষত পেশা বা জীবনধারার ক্ষেত্রে।
Usage Notes (Bengali)
এই কথাটির অর্থ কাউকে সম্মান বা তার অনুকরণে ব্যক্তি নিজের জীবনগত বা পেশাগত পথে হাঁটে। এটা ছোটখাট কিছু নকল করা বোঝায় না।
Examples
He wants to follow in his father's footsteps and become a doctor.
সে ওর বাবার **পথ অনুসরণ** করে ডাক্তার হতে চায়।
Many children choose to follow in their parents' footsteps.
অনেক সন্তানই তাদের বাবা-মায়ের **পথ অনুসরণ** করে।
Julia decided not to follow in her brother's footsteps.
জুলিয়া ঠিক করেছিল তার ভাইয়ের **পথ অনুসরণ** করবে না।
Everyone expected me to follow in my mom's footsteps, but I chose a different path.
সবাই ভেবেছিল আমি মায়ের **পথ অনুসরণ** করব, কিন্তু আমি অন্য পথ বেছে নিয়েছি।
Do you really want to follow in your footsteps and join the family business?
তুমি কি সত্যিই আমার **পথ অনুসরণ** করে পারিবারিক ব্যবসায় যোগ দিতে চাও?
After seeing my aunt become a lawyer, I felt inspired to follow in her footsteps.
আমার ফুপুর আইনজীবী হওয়া দেখে আমি তার **পথ অনুসরণ** করতে অনুপ্রাণিত হয়েছিলাম।