"folles" in Chinese (Traditional)

• 瘋狂的（女性，複數）- 愚蠢的（女性，複數）

Definition

“Folles”是法語形容詞“folle”（瘋狂、愚蠢）的女性複數形式，用於描述女性或陰性名詞。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

僅用於女性複數（形容詞）；意思可根據語境是負面、玩笑或稱讚。描述男性或混合羣體需用“fous”。

Examples

Les filles sont folles de joie après la victoire.

女孩們因勝利而**瘋狂**地高興。

Elles deviennent folles quand elles entendent cette chanson.

她們聽到這首歌時會變得**瘋狂**。

Mes amies sont parfois un peu folles.

我的女朋友們有時有點**瘋狂**。

Tu vois ces femmes là-bas ? Elles sont totalement folles !

你看到那邊那些女人了嗎？她們完全**瘋了**！

Elles ont fait des choses folles pendant leurs vacances.

她們假期中做了許多**瘋狂**的事。

Avec mes copines, on a eu des idées vraiment folles hier soir.

我和閨蜜們昨晚真的想出了**瘋狂**的點子。