"folktale" in Portuguese (PT)
Definition
Um conto popular é uma história tradicional passada oralmente, refletindo valores e cultura de uma comunidade. Normalmente traz elementos mágicos, heróis e alguma lição moral.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Folktale' é utilizado num contexto neutro, principalmente académico ou educativo. Distingue-se de 'mito' ou 'conto de fadas', embora haja sobreposição. Expressões comuns: 'contar um conto popular', 'conto popular tradicional'.
Examples
My grandmother told me a folktale every night.
A minha avó contava-me um **conto popular** todas as noites.
A folktale often teaches an important lesson.
Um **conto popular** costuma ensinar uma lição importante.
Do you know any famous folktale from your country?
Conheces algum **conto popular** famoso do teu país?
That old folktale about the clever rabbit is still told in villages today.
Esse antigo **conto popular** do coelho astuto continua a ser contado nas aldeias hoje em dia.
Each region has its own unique folktale traditions.
Cada região tem as suas próprias tradições de **contos populares**.
Sometimes, a simple folktale can bring a whole community together.
Às vezes, um simples **conto popular** pode unir toda uma comunidade.