"folksy" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau gaya yang ramah, santai, dan sederhana, sering kali terasa seperti suasana pedesaan atau tradisional. Biasanya menunjukkan kehangatan dan sikap rendah hati.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menggambarkan gaya bicara, sikap, atau pertunjukan yang terasa 'kampung' atau membumi. Bisa bernuansa positif (hangat, tulus) atau kadang terkesan terlalu sederhana. Tidak dipakai dalam situasi formal.
Examples
He told a folksy story about his hometown.
Dia menceritakan sebuah kisah **sederhana** tentang kampung halamannya.
Her folksy manners make everyone feel comfortable.
Sikapnya yang **akrab** membuat semua orang merasa nyaman.
The restaurant has a folksy atmosphere.
Restoran itu memiliki suasana yang **bersahaja**.
The comedian's folksy humor reminded me of my grandfather.
Humor **sederhana** dari pelawak itu mengingatkanku pada kakekku.
She gave a folksy speech that really connected with the audience.
Dia memberikan pidato yang **bersahaja** dan benar-benar menyentuh para pendengar.
I love the folksy décor in their living room—it's so cozy and inviting.
Saya suka dekorasi **bersahaja** di ruang tamu mereka—sangat nyaman dan mengundang.