"foisted" in Hindi

• थोपना

Definition

किसी पर कुछ ऐसा जबरदस्ती थोपना जो वे नहीं चाहते या नहीं माँगा हो, अक्सर अनुचित या बेईमानी से।

Usage Notes (Hindi)

"Foisted" औपचारिक और नकारात्मक शब्द है, सामान्यतः 'on/upon' के साथ आता है, जब कोई चीज़ ज़बरदस्ती या धोखे से किसी पर डाली जाती है। आम बोलचाल में कम, आलोचना या कानून से जुड़ी भाषा में ज़्यादा मिलता है।

Examples

They foisted extra work onto us at the last minute.

अंतिम समय में उन्होंने हम पर अतिरिक्त काम **थोप** दिया।

The company foisted a faulty product on customers.

कंपनी ने ग्राहकों पर ख़राब उत्पाद **थोप** दिया।

He felt that unwanted tasks were being foisted upon him.

उसे लगा कि अनचाहे काम उस पर **थोपे** जा रहे हैं।

They foisted the blame on him to avoid trouble.

मुसीबत से बचने के लिए उन्होंने उस पर दोष **थोप** दिया।

Old rules were foisted upon the committee despite objections.

आपत्तियों के बावजूद, पुराने नियम समिति पर **थोप** दिए गए।

I hate it when unnecessary fees get foisted on customers.

मुझे नापसंद है जब ग्राहकों पर अनावश्यक शुल्क **थोप** दिए जाते हैं।