"foisted" in Chinese (Simplified)

强加

Definition

让某人被迫接受他们不想要或没有要求的东西，通常是以不诚实或不公平的方式。

"Foisted" 属于正式用法，带有负面含义，常和 'on/upon' 连用，强调被动接受不想要的东西，含有欺骗或强加的意味。多用于正式、批评性语境。

They foisted extra work onto us at the last minute.

他们在最后一刻**强加**了额外的工作给我们。

The company foisted a faulty product on customers.

公司把有缺陷的产品**强加**给了客户。

He felt that unwanted tasks were being foisted upon him.

他觉得不想要的任务被**强加**在自己身上。

They foisted the blame on him to avoid trouble.

他们为了避免麻烦，把责任**强加**在他身上。

Old rules were foisted upon the committee despite objections.

尽管有异议，旧规定还是被**强加**给了委员会。

I hate it when unnecessary fees get foisted on customers.

我讨厌把不必要的费用**强加**给客户。