"foghorn" in Portuguese (BR)
Definition
Um aparelho muito alto colocado na costa ou em navios que serve para alertar embarcações quando há neblina e baixa visibilidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Foghorn" é usado para o equipamento naval; também pode descrever uma voz muito alta ou grave em inglês. Expressão não é comum fora de contextos marítimos.
Examples
The ship blew its foghorn in the thick mist.
O navio soou sua **buzina de neblina** na neblina densa.
The foghorn warned sailors of danger near the rocks.
A **buzina de neblina** alertou os marinheiros sobre o perigo perto das rochas.
We heard the loud foghorn from the beach.
Ouvimos a **buzina de neblina** alta da praia.
That guy’s voice is so deep and loud, it’s like a foghorn!
A voz daquele cara é tão grave e alta que parece uma **buzina de neblina**!
Every few minutes, the foghorn would echo across the water.
A cada poucos minutos, a **buzina de neblina** ecoava sobre a água.
You know it’s a foggy night when you hear the old foghorn downtown.
Você sabe que tem neblina quando ouve a velha **buzina de neblina** no centro.