"focusing" in Portuguese (PT)
Definition
Prestar muita atenção a algo ou dedicar esforço a uma tarefa ou assunto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente em contextos académicos, profissionais e pessoais. Expressões comuns: 'focar no trabalho', 'concentrar-se nos estudos'. Para câmaras, usa-se 'focar a lente'.
Examples
She is focusing on her homework.
Ela está **focando** nos trabalhos de casa.
I am focusing on eating healthy food.
Estou **focando** em comer comida saudável.
The teacher asked us to stop talking and start focusing.
A professora pediu para pararmos de conversar e começarmos a **concentrar-nos**.
It's hard focusing with all this noise around.
É difícil **concentrar-se** com tanto barulho à volta.
Lately, I've been focusing more on my mental health.
Ultimamente, tenho **focado** mais na minha saúde mental.
He kept focusing on the same problem instead of moving forward.
Ele continuou **a focar** no mesmo problema em vez de avançar.