"foal" in Japanese

仔馬

Definition

１歳未満の馬の子供のこと。オス・メスどちらにも使う一般的な呼び方です。

『foal』は馬の赤ちゃん全般に使う語です。性別を分けて言いたい場合は『colt』（オス）、『filly』（メス）があります。馬や牧場関係の話題で主に使われます。

The foal ran next to its mother in the field.

**仔馬**がフィールドで母馬の隣を走っていた。

A foal needs lots of care to grow strong and healthy.

**仔馬**は強く健康に育つためにたくさんの世話が必要です。

Have you ever seen a newborn foal?

あなたは生まれたばかりの**仔馬**を見たことがありますか？

The foal was curious and kept sniffing my hand.

**仔馬**は好奇心旺盛で、ずっと私の手をくんくん嗅いでいた。

It’s amazing how quickly a foal can stand up and walk after being born.

**仔馬**が生まれてすぐに立ち上がって歩けるようになるのは驚きです。

Their farm welcomed three new foals this spring.

この春、彼らの農場に新しい**仔馬**が３頭生まれました。