"flywheel" in Japanese

• フライホイール
• 慣性輪

Definition

フライホイール（慣性輪）はエネルギーを蓄え、機械の動きを安定させる重い車輪です。エンジンや他の機械システムで回転エネルギーを一定に保ちます。

Usage Notes (Japanese)

「フライホイール」は工学や機械分野で使われる専門用語です。主にエンジンや回転運動の安定化が必要な場面で使います。ビジネスでは「フライホイール効果」という比喩にもなります。

Examples

The car's flywheel helps the engine run smoothly.

車の**フライホイール**がエンジンをスムーズに動かすのに役立っています。

A flywheel stores energy in machines.

**フライホイール**は機械の中でエネルギーを蓄えます。

My bike’s flywheel broke and needs to be replaced.

私の自転車の**フライホイール**が壊れて交換が必要です。

If you listen carefully, you can hear the flywheel spinning inside the machine.

注意深く聞くと、機械の中で**フライホイール**が回っている音がします。

Modern hybrid cars use a sophisticated flywheel to save fuel.

最新のハイブリッド車は燃費向上のために高性能な**フライホイール**を使っています。

Once the flywheel gets up to speed, the whole system runs much more efficiently.

**フライホイール**が十分な回転になると、システム全体がより効率的に動きます。