"fly solo" in Urdu

• اکیلا کام کرنا
• خود پر انحصار کرنا

Definition

کسی کی مدد یا شراکت کے بغیر خود سے کوئی کام کرنا۔ اکثر اس وقت کہا جاتا ہے جب کوئی اکیلے کام کرنے کا فیصلہ کرے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی گفتگو میں آتا ہے، اکیلے کام کرنے یا گروپ سے الگ ہونے کیلئے استعمال ہوتا ہے۔ مثبت (خود مختاری) یا منفی (مدد نہ ملنا) معنی رکھ سکتا ہے۔

Examples

She decided to fly solo on the project.

اس نے اس پروجیکٹ میں **اکیلا کام کرنے** کا فیصلہ کیا۔

Sometimes it is better to fly solo than to be in a bad team.

کبھی کبھی **اکیلا کام کرنا** بری ٹیم کا حصہ بننے سے بہتر ہوتا ہے۔

He wants to fly solo and start his own business.

وہ **اکیلا کام کرنا** چاہتا ہے اور اپنا کاروبار شروع کرنا چاہتا ہے۔

After years of working for others, I decided it was time to fly solo.

کئی سال دوسروں کے لئے کام کرنے کے بعد میں نے فیصلہ کیا کہ اب **اکیلا کام کرنے** کا وقت ہے۔

I’m nervous to fly solo, but I know I need to try.

مجھے **اکیلا کام کرنے** سے گھبراہٹ ہے، لیکن جانتا ہوں کہ کوشش ضروری ہے۔

Ever since her partner left, she’s been forced to fly solo.

جب سے اس کے ساتھی نے چھوڑا ہے، وہ **اکیلا کام کرنے** پر مجبور ہے۔