"flushed" in Russian
Definition
Когда лицо или щеки становятся красными, обычно из-за эмоций, жары или физических упражнений.
Usage Notes (Russian)
Часто описывает лицо или щеки после смущения, волнения или жары ('flushed cheeks'). Формальнее, чем 'красный'. Как прилагательное обычно не связано с водой.
Examples
Her cheeks were flushed after running.
После бега её щеки были **покрасневшие**.
He got flushed when everyone looked at him.
Он **покраснел**, когда все на него посмотрели.
After a hot bath, she felt flushed.
После горячей ванны она почувствовала себя **покрасневшей**.
Mark came into the room looking a little flushed from the cold outside.
Марк вошёл в комнату, выглядел немного **покрасневшим** от холода на улице.
She looked flushed with excitement when she heard the news.
Услышав новость, она выглядела **раскрасневшейся** от волнения.
Don't worry if your face gets flushed during the workout—it's totally normal.
Не переживай, если во время тренировки твоё лицо становится **покрасневшим** — это совершенно нормально.