"flush out" in Chinese (Traditional)

• 驅趕出來
• 沖洗乾淨

Definition

用水或其他液體把某物或某人從一個地方趕出來；也用來指清除不需要的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可指字面意思（用液體沖掉、清除），也可以比喻揭露某人某物。常見搭配如“flush out the pipes”（清洗管道）、“flush out a suspect”（逼嫌犯現身）。

Examples

The doctor said drinking water would help flush out the medicine from my body.

醫生說喝水可以幫助**沖掉**體內的藥物。

They used water to flush out the dirt from the pipes.

他們用水**沖洗**掉管道裡的髒東西。

The police tried to flush out the thief from his hiding place.

警察試圖將小偷**趕出**藏身處。

I need to drink more water to flush out all the toxins after that heavy meal.

那頓大餐後我要多喝水來**排出**所有毒素。

The investigation helped flush out all the hidden details of the case.

調查幫助**揭露**了案件所有隱藏的細節。

The noise was loud enough to flush out the birds from the bushes.

噪音大到足以把灌木叢裡的鳥兒**趕出來**。