"flush away" in Russian
Definition
Удалить что-либо, заставив воду унести это прочь, обычно в канализацию или унитаз. Также может означать полностью избавиться от чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется, когда говорят о смывании грязи или отходов, особенно в ванных. Часто встречается с 'toilet', 'drain' и в переносном значении ('flush away эмоции'). Немного формально; чаще в письменной речи.
Examples
Please flush away all the dirt from the sink.
Пожалуйста, **смойте** всю грязь из раковины водой.
The rain will flush away the leaves from the street.
Дождь **смоет** листья с улицы.
You should flush away any chemicals after cleaning.
После уборки следует **смыть** все химикаты водой.
I wish I could just flush away all my worries sometimes.
Иногда мне хочется просто **смыть** все свои тревоги прочь.
Don't forget to flush away the soap after washing your hands.
Не забудьте **смыть** мыло после мытья рук.
A powerful stream can flush away even the toughest stains.
Сильная струя воды может **смыть** даже самые стойкие пятна.