"flurries" in Spanish
Definition
Períodos cortos de nieve ligera, cuando la nieve cae por poco tiempo y en ráfagas. También puede referirse a una ráfaga de actividad, pero normalmente se usa para la nieve en reportes del clima.
Usage Notes (Spanish)
Usualmente plural en inglés ('snow flurries'). Es un término formal/usado en clima, no es para nieve fuerte. También puede significar una actividad repentina breve, pero esto es menos común. No confundir con 'blizzard' (tormenta de nieve intensa).
Examples
There are flurries in the forecast tonight.
Habrá **ráfagas de nieve** esta noche según el pronóstico.
We saw flurries during our walk this morning.
Vimos **neviscas** durante nuestro paseo esta mañana.
Sometimes flurries come and go quickly.
A veces las **neviscas** van y vienen rápidamente.
Don't worry, these are just flurries, not a real snowstorm.
No te preocupes, solo son **ráfagas de nieve**, no es una tormenta de nieve de verdad.
By noon, the flurries had stopped and the sun came out.
Al mediodía, las **neviscas** se detuvieron y salió el sol.
We had a few flurries, but nothing stuck to the ground.
Tuvimos algunas **neviscas**, pero nada se quedó en el suelo.