"flummoxed" in Turkish
Definition
Ne olduğunu anlamayan ya da ne yapacağını bilemeyen, çok şaşkın veya karışık hissetme durumu. Genellikle beklenmedik bir şey yaşandığında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve vurgulu bir ifadedir. Ani ya da tuhaf bir olay karşısında şaşkınlığınızı göstermek için kullanılır. Resmi yazılarda tercih edilmez.
Examples
I was flummoxed by the math problem.
Matematik probleminde tamamen **afallamıştım**.
She looked flummoxed when the teacher called her name.
Öğretmen adını söylediğinde o tamamen **şaşkın** görünüyordu.
We were flummoxed by the instructions.
Talimatlardan dolayı hepimiz **afallamıştık**.
Honestly, I was totally flummoxed by his strange behavior at dinner.
Dürüst olmak gerekirse, akşam yemeğinde onun tuhaf davranışları karşısında tamamen **afalladım**.
Jack’s answer left the whole class flummoxed.
Jack'in cevabı bütün sınıfı **afallamış** halde bıraktı.
After hearing the news, I just stood there, completely flummoxed.
Haberleri duyduktan sonra orada durup tamamen **afallamıştım**.