"fluffier" in Japanese

• ふわふわした

Definition

「ふわふわ」の比較級で、枕や髪、雲などがより柔らかくて軽く、ボリュームがあることを表します。

Usage Notes (Japanese)

主に柔らかくてふわふわしたもの（食べ物、動物、生地など）に使います。「fluffy pancakes」「fluffy pillow」「fluffy cat」などによく使われ、カジュアル表現です。フォーマルな文章ではあまり使いません。

Examples

This pillow feels fluffier than my old one.

この枕は前のものよりも**ふわふわした**感じがします。

I like my pancakes fluffier than crispy.

私はパンケーキはカリカリよりも**ふわふわした**方が好きです。

The new kitten's fur is even fluffier than her mother's.

新しい子猫の毛はお母さんよりもさらに**ふわふわした**です。

If you whisk the eggs a bit longer, the cake will turn out fluffier.

卵をもう少し泡立てると、ケーキがもっと**ふわふわした**仕上がりになりますよ。

My hair always gets fluffier on rainy days.

雨の日はいつも私の髪が**ふわふわした**になります。

These towels feel so much fluffier after drying them outside.

これらのタオルは外で干した後、すごく**ふわふわした**感じです。