"flowering" in Turkish
Definition
Bitkilerin çiçek açma süreci veya bu dönemi ifade eder. Ayrıca bir şeyin gelişip zirveye ulaştığı zaman dilimini de tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle botanikte veya şiirsel anlatımlarda kullanılır. 'Flowering plant' çiçek açan bitki anlamında. Mecaz anlamda da bir dönemin yükselişini ('the flowering of art') ifade edebilir. Bireysel çiçek açılması için 'blooming' tercih edin.
Examples
The rose bush is flowering in the garden.
Gül çalısı bahçede **çiçekleniyor**.
This is a flowering plant.
Bu bir **çiçeklenen** bitkidir.
The flowering period lasts about two weeks.
**Çiçeklenme** dönemi yaklaşık iki hafta sürer.
There was a flowering of music during the 1960s.
1960'larda müzikte bir **gelişme dönemi** yaşandı.
Spring brings beautiful flowering trees to the city streets.
İlkbaharda şehir caddelerinde güzel **çiçeklenen** ağaçlar olur.
Cultural life is really flowering in this region now.
Bu bölgede kültürel yaşam şu anda gerçekten **gelişiyor**.