"flops" in Arabic

إخفاقاتفشل (أشياء)

Definition

جمع 'flop'. الاشياء مثل الأفلام أو المنتجات أو المحاولات التي تفشل فشلاً ذريعاً أو لا تحقق النجاح المتوقع.

عادة ما تكون غير رسمية وتستخدم بكثرة مع الأفلام أو المنتجات أو المشاريع التي تفشل. لا تستخدم عادة للأشخاص بل للأشياء أو الأفكار.

The new movies were all flops at the box office.

كانت جميع الأفلام الجديدة **إخفاقات** في شباك التذاكر.

His last two products were complete flops.

أخر منتجين له كانا **إخفاقات** كاملة.

All their ideas turned out to be flops.

كل أفكارهم انتهت إلى **إخفاقات**.

Some of this year's biggest flops had huge marketing budgets.

بعض أكبر **الإخفاقات** هذا العام كان لديها ميزانيات تسويق ضخمة.

Despite good reviews, a few albums still ended up as flops.

رغم التقييمات الجيدة، انتهى أمر بعض الألبومات إلى **إخفاقات**.

Not every new invention is a success—there are always a few flops along the way.

ليست كل الاختراعات ناجحة—دائمًا يوجد بعض **الإخفاقات** في الطريق.