"floozies" in Portuguese (PT)
Definition
Um termo de gíria, antiquado e ofensivo para mulheres consideradas sexualmente promíscuas ou com comportamento inadequado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal, antiquado e considerado pejorativo/sexista. Encontrado em literatura ou filmes antigos. Evite em conversas diárias; é ofensivo. Usado no plural para grupos ('floozies').
Examples
Some people in old movies call women floozies.
Algumas pessoas em filmes antigos chamam mulheres de **floozies**.
Calling someone a floozie is very rude.
Chamar alguém de **floozie** é muito ofensivo.
The rumor claimed they were just floozies at the party.
O boato dizia que eram apenas **floozies** na festa.
Back in the 1940s, tabloids loved to write about Hollywood floozies.
Nos anos 40, os tablóides adoravam escrever sobre as **floozies** de Hollywood.
He joked about the club being full of floozies, but it wasn't funny to everyone.
Ele brincou dizendo que o clube estava cheio de **floozies**, mas nem todos acharam graça.
She hated being labeled as one of the floozies by the local gossip.
Ela detestava ser etiquetada como uma das **floozies** pela bisbilhotice local.