"floorshow" in Japanese

• フロアショー

Definition

フロアショーは、レストランやクラブなどで食事をしながら観客がテーブルで座って楽しむ音楽やダンスなどのライブパフォーマンスです。

Usage Notes (Japanese)

主にレストランやクラブなどで使われる言葉で、観客が食事をしながら座ったままショーを楽しむ場合を指します。劇場の舞台ショーとは異なります。

Examples

The restaurant has a floorshow every Saturday night.

そのレストランでは毎週土曜の夜に**フロアショー**があります。

We watched a floorshow while having dinner.

私たちはディナーをとりながら**フロアショー**を見ました。

The floorshow included singing and dancing acts.

**フロアショー**には歌やダンスのアクトが含まれていました。

That jazz club's floorshow is actually worth staying late for.

そのジャズクラブの**フロアショー**は遅くまでいる価値があります。

After dinner, a surprise floorshow started on the main floor.

ディナーの後、メインフロアでサプライズの**フロアショー**が始まった。

She dreams of performing in a famous Vegas floorshow someday.

彼女はいつか有名なベガスの**フロアショー**で演じることを夢見ている。