"floors" in Arabic

• أرضيات
• طوابق

Definition

تعني floor السطح المستوي الذي تمشي عليه داخل الغرفة. ويمكن أن تعني أيضًا مستوى في المبنى، مثل الطابق الثالث.

Usage Notes (Arabic)

أشهر معاني الكلمة هي السطح داخل الغرفة ومستوى من مستويات المبنى. انتبه إلى أن 'first floor' في الإنجليزية الأمريكية يكون عادةً مستوى الشارع، بينما في الإنجليزية البريطانية يكون غالبًا فوق 'ground floor'. من التعبيرات الشائعة: 'clean the floor' و 'go up two floors'.

Examples

The kitchen floors are wet.

**أرضيات** المطبخ مبللة.

This building has ten floors.

في هذا المبنى عشر **طوابق**.

We cleaned all the floors in the house.

نظفنا كل **أرضيات** البيت.

The elevator stops on every floor, but we only need to go up two floors.

المصعد يتوقف عند كل **طابق**، لكننا نحتاج فقط إلى الصعود **طابقين**.

After the party, the floors were sticky from spilled drinks.

بعد الحفلة أصبحت **الأرضيات** لزجة بسبب المشروبات المنسكبة.

The hotel spread our group across three different floors.

وزّع الفندق مجموعتنا على ثلاثة **طوابق** مختلفة.