"floe" in Spanish
Definition
Un floe es un gran trozo plano de hielo que flota en el mar después de desprenderse de una masa mayor, común en los mares polares.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza sobre todo en contextos geográficos o científicos relacionados con zonas polares; descríbe placas de hielo flotante, no hielo sobre tierra firme. Es común encontrar 'ice floe', pero 'floe' solo también es válido.
Examples
A polar bear walked across the floe.
Un oso polar caminó sobre el **témpano**.
The ship was trapped between two floes.
El barco quedó atrapado entre dos **témpanos**.
Seals often rest on a floe in the Arctic.
Las focas a menudo descansan sobre un **témpano** en el Ártico.
The explorers watched as the floes slowly drifted apart.
Los exploradores observaron cómo los **témpanos** se alejaban lentamente.
It's dangerous to cross from one floe to another because they can shift suddenly.
Es peligroso pasar de un **témpano** a otro porque pueden moverse de repente.
As temperatures rose, the floes melted and broke into smaller pieces.
A medida que subieron las temperaturas, los **témpanos** se derritieron y se rompieron en pedazos más pequeños.