"flocking" in Japanese

• 群がる

Definition

多くの人や動物が一箇所に集まること。特に何かに引き寄せられて集まる時に使います。

Usage Notes (Japanese)

鳥や動物、人混みによく使います。「flocking to」のように、どこかに集まる時に使われます。フォーマルな表現ではありません。

Examples

The birds are flocking together in the sky.

鳥たちが空で**群がっています**。

People are flocking to the new store.

人々が新しい店に**群がっています**。

She watched sheep flocking across the field.

彼女はヒツジが野原を**群がる**のを見ていた。

Fans are flocking to the stadium for the big game.

ファンたちが大事な試合のためにスタジアムに**群がっています**。

Tourists keep flocking here every summer.

毎年夏になると観光客がここに**群がり続けています**。

After the announcement, reporters started flocking to the scene.

発表の後、記者たちが現場に**群がり始めた**。