"flock" in Portuguese (PT)
Definition
Um grande grupo de animais, geralmente aves ou ovelhas, que permanecem ou se movem juntos. Também pode referir-se a um grupo de pessoas em conjunto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Maioritariamente usado para aves ('a flock of birds') e ovelhas ('a flock of sheep'). Para pessoas, usa-se figurativamente. Como verbo, 'to flock' é juntar-se em grupo. Evite usar para vacas ou cães.
Examples
A flock of birds flew over the lake.
Um **bando** de aves voou sobre o lago.
The shepherd looks after his flock every day.
O pastor cuida do seu **rebanho** todos os dias.
Tourists flock to the city every spring.
Os turistas **afluem** à cidade todas as primaveras.
The children chased a flock of pigeons in the park.
As crianças correram atrás de um **bando** de pombos no parque.
Fans flocked to the stadium to see the famous singer perform.
Os fãs **afluíram** ao estádio para ver o famoso cantor.
After the store announced a big sale, people flocked inside looking for deals.
Depois de a loja anunciar uma grande promoção, as pessoas **afluíram** em busca de descontos.