"flit" in Spanish
Definition
Moverse rápida y ligeramente de un lugar a otro, a menudo como si se volara o se saltara.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente para aves, mariposas o personas que se mueven ligera y rápidamente; es algo literario o poético. Combinaciones habituales: 'flit about/around/between.' Poco común en conversaciones cotidianas para personas.
Examples
A butterfly flits from flower to flower.
Una mariposa **revolotea** de flor en flor.
The bird flitted across the garden.
El pájaro **revoloteó** por el jardín.
Lights flitted on the wall as cars passed by.
Luces **revolotearon** en la pared mientras pasaban los autos.
She likes to flit from one hobby to another.
A ella le gusta **cambiar rápidamente** de un pasatiempo a otro.
He flitted in and out of the room all afternoon.
Él **entraba y salía rápidamente** de la habitación toda la tarde.
Ideas flitted through her mind as she tried to fall asleep.
Ideas **cruzaban rápidamente** por su mente mientras intentaba dormir.