"flirtations" in Korean
플러팅가벼운 구애
Definition
플러팅은 누군가에게 장난스럽거나 가볍게 호감을 표현하는 행동입니다. 때로는 어떤 일이나 사람과의 잠깐의 관심이나 관여를 의미하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'플러팅'은 문학이나 격식있는 대화에서 주로 쓰이며, 일상에서는 잘 쓰이지 않습니다. 주로 복수형으로 사용하며, 사람뿐 아니라 관심분야나 활동에도 쓸 수 있습니다.
Examples
She laughed at his flirtations during the party.
그녀는 파티에서 그의 **플러팅**에 웃었다.
His flirtations with different girls were obvious.
그의 다양한 여자들과의 **플러팅**은 분명했다.
My friend always tells me about her online flirtations.
내 친구는 항상 자신의 온라인 **플러팅** 이야기를 한다.
His flirtations at work led to a lot of gossip.
직장에서 그의 **플러팅** 덕분에 소문이 많았다.
She had a few brief flirtations with acting before choosing law school.
그녀는 로스쿨을 선택하기 전에 연기에 잠깐 **가벼운 구애**를 한 적이 있다.
Even his innocent flirtations made her jealous.
그의 순수한 **플러팅**조차 그녀를 질투하게 만들었다.