"flimsy" in Chinese (Simplified)
脆弱的不结实的站不住脚的(论点)
Definition
指不结实、容易损坏或不够有说服力的事物。可以用来形容物品,也可用于描述理由或解释。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“flimsy” 多用于口语,可以指物质很薄弱的东西(如 'flimsy paper'),也可以形容理由、借口很勉强(如 'a flimsy excuse')。常见搭配:'flimsy evidence','flimsy construction'。
Examples
This chair is too flimsy to sit on.
这把椅子太**脆弱**了,不能坐。
He made a flimsy excuse for being late.
他为迟到找了个很**牵强**的借口。
The box was flimsy and tore easily.
盒子很**脆弱**,很容易破。
Her argument was pretty flimsy, so nobody believed her.
她的理由很**牵强**,所以没人相信她。
Don’t buy those flimsy sunglasses—they’ll break in a week.
不要买那副**脆弱**的太阳镜——一周内就会坏。
The tent felt so flimsy in the strong wind last night.
昨晚的大风中,帐篷感觉很**脆弱**。