"flimflam" in Indonesian
Definition
Trik atau tipu muslihat untuk menipu orang agar kehilangan uang atau mempercayai sesuatu yang salah.
Usage Notes (Indonesian)
'Flimflam' dipakai secara informal, biasanya untuk penipuan ringan atau omong kosong. 'Flimflam artist' berarti penipu ulung. Tidak digunakan untuk kejahatan berat.
Examples
The salesman tried some flimflam to sell me a broken phone.
Penjual itu mencoba melakukan sedikit **tipu daya** agar saya membeli ponsel rusak.
He lost his savings in a flimflam investment scheme.
Dia kehilangan tabungannya pada skema investasi **tipu daya**.
Don't fall for any flimflam when shopping online.
Jangan tertipu oleh **tipu daya** saat belanja online.
That story sounds like pure flimflam if you ask me.
Menurut saya, cerita itu terdengar seperti **omong kosong** belaka.
He's a real flimflam artist—you can't trust a word he says.
Dia benar-benar seorang **penipu ulung**—jangan percaya sepatah kata pun darinya.
After all that flimflam, we finally got to the real issue.
Setelah semua **omong kosong** itu, akhirnya kami sampai ke masalah sebenarnya.