"flied" in Arabic

• ضرب كرة عالية (بيسبول)

Definition

في البيسبول، 'flied' هو الماضي من 'fly' عندما تعني ضرب الكرة عالياً في الهواء، وغالبًا ما تؤدي إلى خروج اللاعب. يُستخدم هذا المصطلح فقط في عبارات مثل 'flied out'، وليس للطيران أو للحشرة.

Usage Notes (Arabic)

'Flied' يُستخدم فقط في سياق البيسبول (مثلاً في 'flied out'). للفعل 'يطير' الماضي هو 'flew'، وللحشرة نقول 'flies'.

Examples

He flied out to center field.

لقد **ضرب كرة عالية** إلى وسط الملعب.

The batter flied to right field on the first pitch.

الضارب **ضرب كرة عالية** إلى الجهة اليمنى من أول رمية.

She flied out in the seventh inning.

لقد **ضربت كرة عالية** وتم إخراجها في الشوط السابع.

I can't believe he flied out with the bases loaded.

لا أصدق أنه **ضرب كرة عالية** عندما كانت القواعد ممتلئة.

They groaned when their favorite player flied out again.

تنهّدوا عندما **ضرب لاعبهم المفضل كرة عالية** مرة أخرى.

You could see he was frustrated after he flied to left.

كان واضحاً عليه الإحباط بعد أن **ضرب كرة عالية** إلى الجهة اليسرى.